This plugin is prone to a cross site scripting vulnerability, because "obj_field_name" and "obj_field_id" parameters are printed unsanitized when the "get_terms_taxonomies" action is executed.
Solution
Update the plugin.
Classification
Type XSS (Cross Site Scripting) OWASP Top 10 A3: Cross Site Scripting (XSS)